本を贈る
――もうスマホの時代だということを再認識しました――
外国での仕事や生活に少しでも役に立つのではないかと思い、Audibleという本のダウンロード・サービスを提供している会社から、私の愛読書『The Better Angels of Our Nature』を贈ろうと思い立ちました。どうすれば簡単に贈れるのか調べていたところ、「Send this book (この本を贈る)」というサービスのあることが分りました。
私が今まで購入した本のリストの入っている「私の図書館」というページで、贈りたい本のページを開き、「Send this book」というボタンをタップすれば、後は贈り先についての情報を入力するだけで、しかも無料で本を贈ってくれるというのです。指示通りに、私の図書館の中の『The better Angels of Our Nature』のページを開きました。
でも、私のPCのページにはそんなボタンはありません。以下の画面で御確認下さい。
実は「タウンNEWS広島 平和大通り」の」工場長さんが、最近Apple社のチャットを使って見てかなり使えたということを聞いていましたので、私もチャットで助けを求めることにしました。以下チャットでのやり取りです。
06:09 AM PDT Tawana(Audible): Thank you
for contacting Audible. My name is Tawana. I can certainly look into this for
you.
Audibleに連絡して下さり有り難う御座います。私の名前はタワナです。これについて調べてみましょう。
06:09 AM PDT Me: Perhaps the service is not available in Japan?
ことによると、このサービスは日本では受けられないのでは?
06:10 AM PDT Tawana: What device are you
currently using?
どのデバイスを使っていますか?
06:10 AM PDT Me: PC
PCです。
06:11 AM PDT Tawana: This may be the
reason why you are not getting this option. You would have to be using the
Audible App to get the option.
それが問題かもしれません。そのオプションを使うためには、Audible Appが必要ですので。
06:14 AM PDT Me: I will switch to my
iPhone where I use Audible App and see if I can find the right connection.
Audible Appを入れているiPhoneの方を試してみます。
06:14 AM PDT Tawana: Sure no problem.
そうなさって下さい。
06:15 AM PDT Me: It seems there is a tab
that states "send a gift (in Japanese)" as a new service. I will use
it. Thank you for your help.
「本を贈る」(New)というタブがあります。それを使ってみます。有難う御座いました。
ということで問題は解決しました。
青の楕円で囲んだところをタップすれば良いのですが、Fire TV stickの場合と同じことが頭を過りました。スマホでないと使えないサービスなら何故最初からそう言ってくれないのか、ということです。そうと知っていれば、PCを使って贈ろうとは思わなかっただろうからです。もっとも、時代はとっくの昔に、PCからスマホの時代に変っているのですから、それを前提に物事を考えていない私の方が時代遅れだということだけなのかもしれません。
[お願い]
文章の下にある《広島ブログ》というバナーを一日一度クリックして下さい。
